Hoje a jardineira ficou estacionada no quintal de um rancho. Resolvemos tirar o sábado para sacar alguns DVDs do porta-luvas e nos entreter um pouco diante do aparelho televisor, no qual pretendemos assistir alguns filmes, seriados e desenhos animados em que podemos encontrar a voz retumbante para lá de conhecida de um grande dublador do elenco brasileiro: Márcio Seixas.
Márcio Roberto Seixas é natural de Belo Horizonte (18/05/1945). Começou sua carreira como radialista, ainda na época do Rádioteatro. Foi locutor noticiarista, produtor/apresentador de música clássica de 1967 a 1972 em Belo Horizonte, trabalhando nas rádios Atalaia, Cultura e D'el Rey Fm. No Rio de Janeiro trabalhou na Rádio Jornal do Brasil AM e FM, onde apresentou programas clássicos e jornalísticos de 1974 a 1993, CBN e Transamérica. Foi narrador de documentários e programas de treinamento para Furnas, Xerox e Petrobras, locutor do canal USA (GLOBOSAT) de 1996 a 2003 e atualmente é contratado da Globosat, como apresentador do canal Brasil e locutor oficial da rede de Supermercados Prezunic do Rio de Janeiro. Conforme registros, Márcio também atuou como ator, autor, produtor e professor de locução.
Entrevista com o dublador para a TV Alterosa /
Episódio do desenho Homem Pássaro com a dublagem
de Márcio Santos como Homem-Pássaro
Mas o que tornou Márcio um expoente no meio cultural brasileiro foi sua vocação para a dublagem. Em 1974, a Herberth Richards colocou um anúncio em um jornal sobre um curso de formação de dubladores que seria dirigido por Waldir Fiori, ficando, Márcio, entre os dois candidatos, de 330 inscritos, a conseguir aprovação, ganhando com isto espaço na companhia, onde atuou como dublador e, posteriormente, narrador, após a saída do lendário Ricardo Mariano, de 1991 a 1997.
Na qualidade de dublador, Márcio exerceu a atividade para grandes empresas além da Herbert Richers, como a Delarte Estúdios Cinematográficos, Doublesound e VTI. Narrou, também, comerciais de televisão da Coca Cola e do Ministério da Educação (narrador oficial), o audiobook de Brian Weiss, o cd drama da série brasileira em quadrinhos Holy Avenger e trailers de filmes: O Gatão de Meia-Idade,102 Dálmatas ou O Corcunda de Notre Dame.
Lista de Trabalhos
- Dublador e narrador de histórias de Walt Disney desde 1974.
- Apresentador da Herbert Richers (1991 a 1997)
- Programa "DISNEYLANDIA" - narrador de estórias infantis
- Programa "Casos de Polícia" – narrador
- Programa "Emergência 911" - narrador
- Desenho Animado "O Novo Batman" - (Batman)
- Desenho Animado "Esquadrilha Parafuso" - (Balu)
- Desenho animado "The Tick" - (Tick)
- Desenho animado "Jovens Titans" - Trovão
- Seriado "Arquivo Confidencial" - (James Garner) - foi dublador exclusivo desde 1974
- Seriado "Starsky e Hutch" - (Hutch)
- Seriado "Magnum" - personagem: (T.C. - Robert E. Mosley)
- Seriado "Jornada nas Estrelas" - Spock (Leonard Nimoy)- Dublagem da VTI Rio, anos 80
- Seriado "Gyaban (Space Cop)" - Narrador
- Filmes "Ben Hur", "Os Dez Mandamentos", "El Cid" - (Charlton Heston)
- Filmes de "James Bond" - (Sean Connery, Roger Moore, George Lazenby e Thimothy Dalton)
- Filme "A Gaiola das Loucas" - (Renato - Ugo Tognazzi)
- Voz de Clint Eastwood no personagem Dirty Harry, entre outros ...
- Voz de Bill Cosby no seriado Cosby Show etc ...
- Voz de Peter Finch em "Rede de Intrigas", "Horizonte Perdido", "Resgate em Entebe"
- Voz de Raul Júlia em Família Adams I e II etc...
- Leslie Nielsen em "Corra, que a Polícia vem aí" (ouça: Frank Drebin).
- Voz do computador HAL em "2001, Uma Odisséia no Espaço"
- Sr Incrível em Os Incríveis
- Homem Pássaro
- Qui Gon Jin em Star Wars
- Flash Gordon
- Frankestein (Frank), em Tempos Modernos, novela da Rede Globo.
- Liam Neeson
- Michael Caine
- Morgan Freeman
- Sean Connery
- Robert Redford
- Nick Nolte
Texto: AAVítor (com adaptações)
Fontes de pesquisa:
Casa da dublagem (Leia entrevista com o dublador: clique!)
Behind the voice (em inglês)
A gente fica por aqui, vamos curtir bastante os DVDs que trouxemos e até a próxima parada. Emprestando do Márcio Seixas a frase do Spock: Vida longa e próspera!
